{"id":1409,"date":"2016-08-10T08:50:57","date_gmt":"2016-08-10T11:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/?page_id=1409"},"modified":"2025-11-27T11:08:31","modified_gmt":"2025-11-27T14:08:31","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/it\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

SIAMO LA FRATERNIT\u00c0 SENZA FRONTIERE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Agiamo in alcuni dei luoghi pi\u00f9 poveri del pianeta, con la speranza e il profondo desiderio di aiutare a mettere fine alla fame e a costruire un mondo di pace.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVOGLIO CONTRIBUIRE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Chi siamo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Fraternit\u00e0 Senza Frontiere (FSF) nacque in Brasile quasi un decennio fa e oggi assiste oltre 15.000 persone in situazione di carenza e rischio sociale, per mezzo di progetti impiantati in Africa e in America del Sud. Con la crescita delle attivit\u00e0, \u00e8 giunta quindi la richiesta di installazione di nuclei europei: nacque cos\u00ec il nucleo svizzero (Br\u00fcderlichkeit Ohne Grenzen \u2013 BOG).<\/p>

A febbraio 2019, la Fraternit\u00e0 senza Frontiere, o Bruederlichkeit Ohne Grenzen, ricevette dal Dipartimento delle Imposte della Svizzera il \u201ccredito di istituzione sociale\u201d. Questo riconoscimento fa s\u00ec che ogni persona che far\u00e0 una donazione alla FSF dalla Svizzera sconti tale importo dalle tasse sul reddito. Il beneficio \u00e8 gi\u00e0 in vigore e vale anche per chi ha fatto donazioni alla FSF, in Svizzera, nel 2018.<\/strong><\/p>

Iniziammo le nostre attivit\u00e0 nelle terre elvetiche il 20 gennaio 2017 e, posteriormente, nel luglio di quello stesso anno nacque il nucleo inglese (Fraternity Without Borders).<\/p>

Attualmente, la FSF\/BOG\/FWB conta su 28 centri di accoglienza distribuiti tra Mozambico e Madagascar, \u00e8 la responsabile diretta della scolarizzazione di circa 530 giovani e serve un totale di 286.000 pasti mensili. \u00c8 un\u2019opera di grandi dimensioni, ma sappiamo che \u00e8 ancora timida, davanti a tante necessit\u00e0 presenti!<\/p>

Un totale di 350 lavoratori diretti agisce perch\u00e9 questa ruota di solidariet\u00e0 continui a girare quotidianamente. Ma la grande magia si verifica pure grazie alle migliaia di mani che, in un gesto solidale, collaborano con le loro donazioni e i patrocini di progetti. A partire da 20 CHF mensili anche TU puoi aiutare a cambiare tante vite!<\/p>

Questo sito \u00e8 un invito perch\u00e9 tu possa conoscere e accompagnare i nostri lavori, soprattutto quelli che sono il nostro centro di azione nell\u2019ambito del Nucleo svizzero: le donazioni regolari per le azioni sviluppate in Mozambico, le campagne alimentari per il Madagascar e l\u2019assistenza medica ai bambini vittime di microcefalia in Brasile e in aree carenti.<\/p>

Ogni numero descritto sopra ha un volto e una storia che tu puoi aiutare a cambiare!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVOGLIO AIUTARE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

MISSION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vivere e incentivare la pratica della fraternit\u00e0, senza restrizioni etniche, geografiche o religiose, sostenendo prioritariamente bambini e giovani in situazione di vulnerabilit\u00e0 o rischio sociale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

VISIONE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Essere riconosciuti internazionalmente come una organizzazione umanitaria seria, solida, trasparente ed efficace, con mete ed obiettivi chiari, focalizzata nel prestare attenzione e promuovere lo sviluppo sociale ed economico di bambini e giovani in Centri di Accoglienza, lavorando per trasformare i giovani assistiti di oggi in praticanti e moltiplicatori della Fraternit\u00e0 Universale.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

VALORI<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • Fraternit\u00e0<\/li>
  • Fedelt\u00e0 ai propositi<\/li>
  • Valorizzazione dell\u2019Essere<\/li>
  • Spiritualit\u00e0<\/li>
  • ProcessI sostenibili<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    NUMERI
    \nDI AMORE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Con un piccolo aiuto da parte di ognuno di noi, \u00e8 possibile creare un mondo molto migliore. Vedi il risultato, in numeri, della nostra unione fraterna.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    SIAMO LA FRATERNIT\u00c0 SENZA FRONTIERE Agiamo in alcuni dei luoghi pi\u00f9 poveri del pianeta, con la speranza e il profondo desiderio di aiutare a mettere fine alla fame e a costruire un mondo di pace. VOGLIO CONTRIBUIRE Chi siamo La Fraternit\u00e0 Senza Frontiere (FSF) nacque in Brasile quasi un decennio fa e oggi assiste oltre […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1781,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1409","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nChi siamo - Fraternidade Sem Fronteiras<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chi siamo - Fraternidade Sem Fronteiras\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SIAMO LA FRATERNIT\u00c0 SENZA FRONTIERE Agiamo in alcuni dei luoghi pi\u00f9 poveri del pianeta, con la speranza e il profondo desiderio di aiutare a mettere fine alla fame e a costruire un mondo di pace. VOGLIO CONTRIBUIRE Chi siamo La Fraternit\u00e0 Senza Frontiere (FSF) nacque in Brasile quasi un decennio fa e oggi assiste oltre […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fraternidade Sem Fronteiras\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T14:08:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fundo1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/\",\"url\":\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/\",\"name\":\"Chi siamo - Fraternidade Sem Fronteiras\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fundo1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-10T11:50:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T14:08:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fundo1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fundo1.jpg\",\"width\":1520,\"height\":1210},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chi siamo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/\",\"name\":\"Fraternidade Sem Fronteiras\",\"description\":\"Somos uma organiza\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria que atua em alguns dos lugares mais pobres do planeta\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chi siamo - Fraternidade Sem Fronteiras","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Chi siamo - Fraternidade Sem Fronteiras","og_description":"SIAMO LA FRATERNIT\u00c0 SENZA FRONTIERE Agiamo in alcuni dei luoghi pi\u00f9 poveri del pianeta, con la speranza e il profondo desiderio di aiutare a mettere fine alla fame e a costruire un mondo di pace. VOGLIO CONTRIBUIRE Chi siamo La Fraternit\u00e0 Senza Frontiere (FSF) nacque in Brasile quasi un decennio fa e oggi assiste oltre […]","og_url":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/","og_site_name":"Fraternidade Sem Fronteiras","article_modified_time":"2025-11-27T14:08:31+00:00","og_image":[{"width":1520,"height":1210,"url":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fundo1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/","url":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/","name":"Chi siamo - Fraternidade Sem Fronteiras","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fundo1.jpg","datePublished":"2016-08-10T11:50:57+00:00","dateModified":"2025-11-27T14:08:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/#primaryimage","url":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fundo1.jpg","contentUrl":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fundo1.jpg","width":1520,"height":1210},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/quem-somos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chi siamo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/#website","url":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/","name":"Fraternidade Sem Fronteiras","description":"Somos uma organiza\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria que atua em alguns dos lugares mais pobres do planeta","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1409"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9432,"href":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1409\/revisions\/9432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fraternidadesemfronteiras.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}